三菱媽媽字
新聞

三菱媽媽字

三菱媽媽字

雖然任何其他名稱的玫瑰都應該聞起來很香,但製造商提出的一些古怪的汽車名稱有些奇怪。

Mum 500 遠非營銷大腦所認為的有吸引力標籤的唯一例子。

Chariot Happy 加入了愛玩的 Mitsubishi 家族,而 Suzuki 也通過 Every Joy Pop Turbo 沉浸在表情符號果汁中。 本田發布了 Joy Machine,豐田發布了 Estima Lucida G Luxury Joyful Canopy。

這是無處不在的笑臉符號的結果嗎? 或者在嬉皮味的 Mitsubishi Mini Active Urban Sandal 中可以找到當時水冷卻器中的一些暗示?

人體的某些部位也是靈感和輕率的來源。 有無害的 Nissan Big Thumb 和 Ford Synus,以及來自 Daihatsu 的徹頭徹尾的 Naked。

三菱在帕杰羅(西班牙語為“迷惑”,自我滿足)上的錯誤與本田的 Fitta 和歐寶的 Ascona(瑞典語和西班牙語中的女性生殖器詞)相匹配。

西班牙語還為馬自達 La Puta 提供了陷阱,翻譯為“妓女”,而豐田 Fiera 則是“令人討厭的老巫婆”。

輕型商業部門還試圖用一個富有表現力的名字來加強車輛的實用基礎。 您可以理解 Mazda Bongo Brawny 甚至 Bongo Friendee 和 Mitsubishi Canter Guts 的心態。 但五十鈴通過 Giga 20 Light Dump 將這一點推向了一個特殊的極端。

但無論您嘗試將它們翻譯成哪種語言,其他語言都是難以理解和不合邏輯的,例如 Suzuki Van Van。

添加評論